La polizia locale di South Portland si è presa una bella rivincita sull'FBI e la CIA riuscendo infatti a catturare il pericoloso terrorista mentre passeggiava tranquillamente su di un viadotto. Poco importa d'altronde che sotto la maschera vi fosse l'avvocato Tom Connolly, già candidato nel 98 per i democratici. Ciò che conta è il gesto dimostrativo e la prontezza delle forze dell'ordine. Osama sei avvisato: non venire nel Maine a passeggiare! (...la guerra l'hanno vinta degli idioti....l'ho sempre detto)